Câu ví dụ
- Cities like león, burgos and salamanca are known for their “clear” spanish dialects, which may make them good places for a beginner.
Các thành phố như León, Burgos và Salamanca được biết đến với phương ngữ “rõ ràng” của Tây Ban Nha, có thể làm cho chúng trở thành nơi học tốt cho người mới bắt đầu. - Most locals can readily understand most Spanish dialects, as well as Portuguese or Italian (especially due to its similarity to the local Spanish).
Hầu hết người dân địa phương có thể dễ dàng hiểu được tiếng địa phương Tây Ban Nha nhất, cũng như tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý (đặc biệt là do giống với tiếng Tây Ban Nha địa phương).